Elle Fanning gives a luminous performance as an 11-year-old who goes to stay with her father (Stephen Dorff), a young movie star having an existential crisis, holed up in the Chateau Marmont, in Sofia Coppola’s spot-on examination of privileged ennui and adolescent catharsis.